O impulso para se manter vivo não é a única razão para prorrogar. Segundo o especialista, em maior ou menor grau, todos são movidos (ou tolhidos) por três grupos de motivações internas: o medo de ser preterido e humilhado, de perder o status quo ou o medo de perder o controle.

A peça acontece no porão de uma casa, um local claustrofóbico sem portas ou janelas, no qual seis jovens têm os gestos tolhidos por uma rígida supervisora.

Nas páginas do volume, o autor explica de que maneira, influenciados pela família, pela escola, pelo Estado e pela mídia, nós somos tolhidos de nossa vontade própria e passamos a nos conformar com ordens como "seja um bom menino" e "mantenha-se de boca fechada".