Sinificado de: Libertava

O filme se passa durante o final da Segunda Guerra Mundial, enquanto o governo brasileiro libertava presos políticos e recebia, simultaneamente, milhares de imigrantes europeus.

O próprio Gadaffi (filho) confirmou a suspeita, ao afirmar expressamente que a libertação de Al-Megrahi libertava também o petróleo e o gás líbios para empresas ocidentais, a começar pelas britânicas, que já esfregam as mãos de contentamento.