Depois, os pesquisadores deixaram que os roedores dormissem e acordassem espontaneamente, explorando objetos que não conheciam durante as horas despertas.

O hotel ainda se queixou dos adestradores de cães, que permitiam que os animais dormissem em camas, usando as roupas de cama do estabelecimento e em áreas comuns do edifício, o que também é proibido.

A empregada estava acostumada a que seus patrões dormissem até as 10; ela não estranhou, ao se aproximar da porta ao meio-dia, o fato de não ouvir "a respiração do senhor Zweig".