O crescimento derivou dos fatores de sempre: consumo das famílias e gastos do governo.

A fonte acrescentou que as portas foram abertas às 20h45, em vez de às 20h como estava previsto, e disso derivou parte do problema posterior.

Aquele drama marcou profundamente ao gênio cubista, que derivou então sua escala cromática e inaugurou o "período azul", que se estenderia até 1904.