Os dois partidos se retiraram da votação e insistem que uma segunda reeleição de Uribe concentraria o poder no país e destruiria a Constituição.

O referendo visa aprovar uma nova Constituição, que daria a Tandja mais três anos no poder --em período de transição--, eliminaria limites para reeleição e concentraria poder.

O presidente afirmou que a mídia é parcialmente responsável pela polêmica porque se concentraria nos elementos mais radicais dos dois lados.