Sinificado de: Colchetes

Sentar-se em uma das salas de negociação para ver como os diplomatas semeiam e colhem colchetes é tanto uma aula de geopolítica quanto um exercício de paciência.

Os outros dois traços são a linguagem bizantina falada pelos negociadores, cheia de siglas e neologismos, e os colchetes, sinal gráfico que denota desacordo num texto.

Apesar dos avanços, o texto ainda está repleto de colchetes, símbolos que na diplomacia significam pontos polêmicos em que ainda não há acordo entre as delegações presentes.