Sinificado de: Caudilhos

A Venezuela tem uma longa tradição de caudilhos, os homens fortes latino-americanos, e essa história ajuda a explicar a ascensão de Chávez.

A trama do livro, escrito em 1980, gira em torno dos chamados "papéis de Ossorio", conjunto de cartas antigas em que se escondem os segredos de uma poderosa família de caudilhos locais.

O presidente, da etnia pashtun, somou até agora o apoio de dez candidatos e aposta em conseguir os votos das diferentes etnias afegãs, embora seus rivais o acusem de ter se "entregado" aos caudilhos e antigos "senhores da guerra" para chegar a esse objetivo.