Sinificado de: Aportuguesamento
substantivo masculino
Ato ou efeito de aportuguesar.
Ato de dar forma portuguesa ao que a não tem.
[Dicionário Candido de Figueiredo, 1913].
Definição de Aportuguesamento
Classe gramatical: substantivo masculino
Separação silábica: a-por-tu-gue-sa-men-to
Plural: aportuguesamentos
Frases com a palavra Aportuguesamento
Nas vertentes da língua-padrão, o termo passou pelo processo de aportuguesamento e, oficialmente, tem o registro “dérbi” – que favorece a pronúncia para o usuário da Língua Portuguesa.
Eu teria ficado com o aportuguesamento completo: eu tuíto, tu tuítas.